Фамилия Абергард — нечастая, и её происхождение вызывает споры. Разберёмся, что могло лежать в основе.

Первый и самый вероятный вариант: основа Haber (нем. «овёс»). Тогда фамилия указывает на занятие предка — выращивание или продажу этой культуры. В немецкой традиции такие «профессиональные» прозвища были обычным делом: человека называли по тому, чем он кормился. Второй компонент, -гард, восходит к немецкому hart — «храбрый, выносливый, сильный». Получается что-то вроде «овсяный силач» или «стойкий, как овёс» — прозвище, которое могло прикрепиться к крестьянину или торговцу.

Есть и альтернативное объяснение: Haber — это не только овёс, но и название местечка в Богемии (историческая область на территории современной Чехии). В таком случае Абергард — топонимическая фамилия, указывающая на выходца из этого селения. Подобные «географические» фамилии часто давали переселенцам, чтобы отличать их от местных.

Интересно, что модель «растение + качество» встречается и в других немецко-еврейских фамилиях — например, Вейценбаум («пшеничное дерево») или Цигенбаум («козье дерево»). Но Абергард к ним не относится: в немецкой среде такие двухосновные фамилии с компонентом -hart были распространены задолго до появления еврейских «искусственных» фамилий. Так что версия о профессиональном прозвище или топониме выглядит убедительнее.

Фамилия — не русская по корню, но прижилась на территории бывшей Российской империи, скорее всего, через немецких колонистов или остзейских дворян. Встречается и в написании Абергардт, что ближе к немецкому оригиналу Aberhard (от aber — «но», «опять» и hart — «сильный»). Впрочем, вариант с «овсом» остаётся самым простым и логичным для понимания: предок торговал овсом или жил в местности, где его сеяли.