Фамилия Абернибесова сразу сбивает с толку: привычные славянские корни здесь не работают. В ней нет ни «Абер-», ни «-бес-», которые можно было бы легко возвести к древнерусскому прозвищу. Всё указывает на искусственное или заимствованное происхождение, и разбирать её приходится не по типовой схеме, а через географию и историю контактов.

Скорее всего, фамилию образовали от названия населённого пункта — топонима Абернибес или Абер-Нибес. Такое сочетание частей характерно для немецких или прибалтийских названий: «Абер-» (от нем. aber — «но», «однако» или как часть сложных слов) встречается редко, но не исключено. Более правдоподобно, что это искажённое или записанное на слух название местности, например, в Поволжье или Причерноморье, куда в XVIII–XIX веках переселялись немецкие колонисты. Суффикс «-ов(а)» в женском варианте — типично русская модель адаптации: к иноязычной основе добавили суффикс принадлежности, чтобы образовать фамилию по отцу или месту. Мужской вариант, соответственно, Абернибесов.

Вторая версия, более экзотичная, — фамилия могла возникнуть в среде семинаристов или приказных людей. В XVIII–XIX веках священникам и чиновникам нередко давали «говорящие» фамилии из латыни или греческого, переделанные на русский лад. «Абернибесова» могла возникнуть как шуточное или искусственное образование от латинского «ab er…» (от…), но это слабая гипотеза — нет устойчивого латинского корня, который бы дал такое звучание. Держаться за неё не стоит.

Носители фамилии, судя по единичным упоминаниям в открытых источниках, встречаются в центральной России и на юге, но крайне редко. Это не массовая фамилия, а локальный очаг, возможно, связанный с одной семьёй, которая получила её по месту жительства или по прозвищу предка, который был «пришлым» из немецких колоний. Достоверно разобрать её без архивных записей сложно, но ясно одно: это не славянское прозвище, а результат культурного и языкового контакта, зафиксированный в русской фамильной форме.