Фамилия Абертяев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она образована от прозвища или имени, которое в русском языке подверглось сильному искажению при записи. В основе лежит суффикс -ев, указывающий на «сына» или потомка человека, которого звали Абертяй.

Самая вероятная версия — искажённая тюркская основа. В тюркских языках распространены имена с корнем «Абер» (вариант «Абдур», «Абдыр»), восходящие к арабскому «Абд ар-Рахман» или «Абдулла» — «раб (милостивого) Бога». В устной речи такое имя могло сократиться до Абер, а затем обрасти русским суффиксом -тяй, который часто придавал фамилиям оттенок прозвища (сравните: Вертяй, Крутяй). Таким образом, Абертяй — это «человек по имени Абер», а Абертяев — его потомок.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным глаголом «абердать» (в некоторых говорах — «говорить невнятно, бормотать»). Если прозвище Абертяй дали нерадивому или неразговорчивому человеку, фамилия получила бы чисто бытовое, описательное значение. Однако тюркская версия выглядит убедительнее из-за географической привязки: фамилия встречается в Поволжье и на Урале — регионах, где веками жили татары, башкиры и другие тюркоязычные народы, чьи имена нередко русифицировались.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна: сочетание корня «Аберт» с суффиксом -яев нетипично для русских фамилий. В официальных документах XIX века её могли записать как Абердяев, Абертеев или даже Обертяев — путаница между буквами «е» и «я», а также замена «т» на «д» были обычным делом для писцов, не знакомых с тюркским произношением. Поэтому искать единое написание не стоит: варианты могли различаться даже в пределах одной семьи.