Фамилия Аблалиева хранит память о личном имени, от которого она образована. В её основе лежит составное мужское имя Аблали, которое соединяет две арабские основы. Первая часть — «абл» — восходит к имени Абель (диалектный вариант Абли), что в переводе с арабского значит «отец». Вторая часть — «али» — отсылает к известному имени Али (или Гали), которое имеет значения «великий, возвышенный, могущественный». Таким образом, имя Аблали в буквальном смысле означает «великий отец» или «могущественный отец». Скорее всего, родители давали такое имя сыну с пожеланием, чтобы он вырос уважаемым и влиятельным человеком.

Фамилия образована по русской словообразовательной модели с помощью суффикса -ев- и окончания -а, указывающего на женский род. В русской традиции фамилии с таким окончанием обычно принадлежат женщинам, тогда как мужской вариант — Аблалиев. Формант -ев (как и -ов) присоединяется к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или «й», и указывает на принадлежность потомку человека по имени Аблали («чей?» — сын Аблали).

Фамилия Аблалиева — редкая, её географическое распространение связано преимущественно с регионами Северного Кавказа и Закавказья, где традиционно сильны арабские и тюркские ономастические влияния. Встречается она и среди носителей, переселившихся в центральную Россию. Поскольку имя Аблали — составное и не такое частое, как отдельные имена Абель и Али, фамилия сохраняет более точную привязку к конкретному роду, а не к широкому кругу однофамильцев. В отличие от фамилий, образованных от распространённых имён (Алиев, Абдуллаев), Аблалиева несёт в себе отпечаток индивидуального родительского выбора — пожелания сыну стать «великим отцом» для своей семьи.