Фамилия Аблитрова — редкий случай, когда написание подсказывает разгадку быстрее, чем звучание. Если произнести её на слух, первое, что приходит в голову — связь с глаголом «аблитровать» или существительным «аблитрация». Но в русском языке таких слов нет. Зато есть медицинский термин «аблитерация» — зарастание, закрытие просвета сосуда или полости. И здесь скрыта главная версия происхождения.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, которое дали человеку по какой-то физической особенности или состоянию здоровья. В народной речи слово «аблитровать» могло означать «закрыть», «закупорить», «сделать непроходимым». Прозвище Аблитр мог получить, например, глуховатый человек или тот, у кого была заложена носоглотка. В некоторых говорах так называли упрямца, которого «не пробить» никакими доводами. Форма на -ова указывает на принадлежность женщине: Аблитрова — либо жена, либо дочь Аблитра.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая — искажение при переписи. Фамилия могла возникнуть от более распространённой Аблитарова или Аблитарова, где корень восходит к тюркскому имени Аблит (вариант Абдул-Латиф). В таком случае исходная форма звучала бы как Аблитаров, а Аблитрова — её ошибочное написание, закрепившееся в документах. Однако тюркские фамилии с таким суффиксом обычно не меняют гласную в корне, поэтому версия с медицинским прозвищем выглядит убедительнее.

Географически фамилия встречается единично, в основном на юге России и в Поволжье — в регионах, где в XIX веке активно работали земские врачи и фельдшеры. Возможно, прозвище дал именно сельский лекарь, знавший латинские термины. Сословно носители фамилии, скорее всего, крестьяне или мещане — люди, чьи прозвища редко записывали в дворянских родословных.

Суффикс -ов- стандартен для русских фамилий, образованных от прозвищ на твёрдый согласный. Окончание -а — знак женского рода, но в современном употреблении фамилия склоняется как обычное прилагательное: нет Аблитровой, встретил Аблитрову. Мужской вариант, если он существует, должен звучать как Аблитров.

Таким образом, Аблитрова — фамилия-загадка, где за необычным звучанием стоит либо медицинское прозвище, либо редкое искажение при записи. Точное значение можно установить только при наличии документов конкретной семьи, но связь с «зарастанием» или «непроходимостью» остаётся самой логичной догадкой.