Фамилия Абракыч — редкий пример восточнославянской фамилии с нетипичным суффиксом. В русской традиции модель на «-ыч» характерна для отчеств (Петрович, Ильич) и почти не встречается в фамилиях. Зато в украинской и белорусской ономастике суффикс «-ич» и его вариант «-ыч» — один из самых распространённых фамильных показателей. Абракыч образован по той же схеме, что и десятки украинских фамилий типа Давыдыч, Кузьмыч, Иваныч, но с основой на редкое личное имя Абрак.

Само имя Абрак — сокращённая или диалектная форма канонического имени Авраам, в просторечии — Абрам. В украинских говорах, особенно на западе и в центральных областях, имя Абрам могло звучать как Абрак: замена «м» на «к» встречается в народной этимологии и диалектной фонетике. Соответственно, Абракыч — буквально «сын Абрака», то есть отчество, закрепившееся как фамилия. Географически фамилия с таким окончанием тяготеет к территории современной Западной Украины и юго-западным областям Беларуси. В российских архивах Абракыч почти не встречается — это маркер того, что предки носителя происходят из регионов, где украинская или белорусская модель фамилий на «-ич» была основной.

Социально такие фамилии часто возникали в среде крестьян и казаков, не имевших наследственных родовых прозвищ: отчество просто передавалось детям в неизменном виде и становилось фамилией. Написание через «ы» (а не «и») — дополнительная деталь. В украинской орфографии после твёрдых согласных пишется «и» (Абракич), а «ы» — знак, что фамилию могли записать по русским правилам или что она бытовала в регионе, где смешивались русская и украинская письменные традиции. Корень фамилии — имя Абрам, библейский Авраам, означающее «отец множества». Так что этимологически Абракыч — «потомок отца множества», что звучит парадоксально для столь редкой фамилии.