Фамилия Абрулязяпов — редкий гибрид, в котором тюркская основа скрестилась с русским патронимическим суффиксом. Сразу бросается в глаза двойной суффикс: сначала древний тюркский аффикс принадлежности «-ян» (или «-ан»), который превращает имя в отчество или родовое прозвище, а поверх него — русское «-ов». Это верный признак позднего оформления: фамилию не выводили с нуля, а «обруселили» уже готовую форму «Абрулязяп», где «Абрулязяп» означает «сын Абруляза» или «из рода Абруляза».

Корень уходит в арабское имя Абдул-Азиз (عبد العزيز) — «раб Всемогущего». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, имя прошло через местную фонетику: начальное «Абдул-» стягивалось до «Абу-» или «Аб-», а «Азиз» превращалось в «Азяп» или «Азяп». Получалась цепочка: «Абдулазяп» → «Абулязяп» → «Абрулязяп». Переход «у» в «р» (Абу → Абру) — характерная черта некоторых говоров татарского языка, где губной звук под влиянием последующего «л» даёт «р» (явление ротацизма). Так Абрулязяп стал местным вариантом имени Абдул-Азиз, адаптированным как прозвище.

Фамилия сложилась в XIX веке, когда волго-уральские татары и башкиры массово получали русифицированные фамилии. Суффикс «-ов» добавили по русской модели, чтобы превратить отчество в наследственную фамилию. Двойной суффикс — сначала тюркский «-ян», потом русский «-ов» — выдаёт именно такой сценарий: тюркское родовое имя уже имело устоявшуюся форму, и её просто «обрусели» добавлением окончания.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области — там же встречаются однокоренные варианты вроде Абдулазяпов или Абулязяпов. Встречается она редко, что подтверждает её происхождение от конкретного родового прозвища в одном селе или группе деревень. Носители фамилии — потомки тех, кого в документах записали по отцу или деду, носившему имя Абрулязяп.