Фамилия Абульясова — женская форма мужской фамилии Абульясов, и её разумнее начинать разбирать с мужского варианта, чтобы сразу понять корень. Фамилия образована от личного имени Абульяс. Это имя арабского происхождения, составленное из двух частей: «Абу» (отец, обладатель) и «аль-Яс». Вторая часть, скорее всего, восходит к имени Ясин (одна из сур Корана) или является сокращением от Ясар. Получается, Абульяс переводится как «отец Яса» или «обладатель Яса». В мусульманской традиции имена с компонентом «Абу» часто давали в честь уважаемого предка или духовного лица, указывая на принадлежность к роду или почитание определённого святого.

Интересная деталь: само имя Абульяс не относится к распространённым в классическом арабском именнике. Скорее всего, это местный, диалектный вариант более известного имени, например, Абуль-Ясин. Такие формы характерны для народов, где арабский язык не был родным, — имена адаптировались под местное произношение, теряя или упрощая некоторые элементы. Это сразу указывает на региональное происхождение фамилии.

Основной ареал бытования фамилии Абульясова — республики Северного Кавказа (особенно Дагестан, Чечня, Ингушетия), а также Татарстан и Башкортостан. В этих регионах фамилии на -ов/-ев, образованные от арабо-мусульманских имён, стали массово фиксироваться в XIX — начале XX века. Именно тогда у горских и тюркских народов начался переход от родовых прозвищ к наследственным фамилиям по российскому образцу. Так что фамилия — не древняя, а относительно поздняя, но зато чётко привязанная к определённой эпохе и месту.

Словообразовательная модель проста: к основе восточного имени присоединили стандартный русский суффикс -ов. Он указывает на принадлежность — «сын Абульяса» или «из рода Абульяса». Встречаются и варианты написания: Абуль-Ясов (с дефисом), что отражает первоначальное восприятие имени как составного. Такая запись встречается редко, но она показательна: люди осознавали, что имя не цельнокроеное, а состоит из двух значимых частей.

Поскольку фамилия происходит от имени, а не от прозвища или ремесла, её носители, вероятнее всего, были выходцами из семей, где имя Абульяс передавалось по мужской линии. Сословно это могли быть как крестьяне, так и представители духовенства (муллы, кадии) — имена с «Абу» часто носили люди, связанные с исламским образованием. Однако точных данных о социальном статусе первых носителей нет. Фамилия не упоминается в дореволюционных родословных книгах дворянских родов, что прямо указывает на её простонародное происхождение.

В современной России фамилия остаётся малочисленной, но устойчиво сохраняется в среде народов Северного Кавказа и Поволжья. Это делает её своеобразным маркером этнокультурной принадлежности — по ней можно с высокой вероятностью определить, что человек происходит из семьи, где чтут мусульманские традиции и помнят о своих региональных корнях.