Фамилия Абузврова — редкий случай, когда само написание подсказывает, что перед нами нестандартная запись. В ней нет привычного для русских фамилий окончания -ов или -ин в мужском роде, а сочетание «звр» выглядит как ошибка переписчика или диалектное искажение. Самое правдоподобное объяснение: фамилия образована от прозвища Абуз — в южных и западных говорах так называли арбуз. Если ударение падает на второй слог (Абу́зврова), то в основе лежит именно это слово. Прозвище Абуз или Абузвро могли дать торговцу арбузами, бахчеводу или человеку с крупной головой (в переносном смысле). Мужской вариант фамилии звучал бы как Абузвров, где суффикс -ов указывал на принадлежность: «сын Абуза».

Если же ударение на первый слог (А́бузврова), корень «абуз» может восходить к тюркским языкам, где означает «обманщик» или «плут», но такое толкование менее вероятно для русской фамилии: тюркские заимствования обычно давали фамилии вроде Абубакиров, а не с таким странным окончанием. Встречаемость фамилии крайне низкая; по данным открытых источников, единичные носители зафиксированы в Воронежской и Ростовской областях — регионах бахчеводства, что поддерживает версию с арбузом. Форма «Абузврова» вместо ожидаемого «Абузов» или «Абузров» могла возникнуть из-за ошибки писаря при переписи: букву «з» могли прочитать как «зв», либо это результат слияния с отчеством (например, «Абуз Вров»). Точной этимологии нет, и словари фамилий (Унбегаун, Никонов) этот вариант не фиксируют. Самое правдоподобное объяснение: фамилия образована от прозвища Абуз (арбуз) с добавлением суффикса -ов, а двойное «вр» — описка или диалектное произношение.