Фамилия Абырлабырдинова — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение вызывает больше вопросов, чем ответов. Если отбросить шутки и отсылки к известной фразе из советского кинофильма «Собачье сердце» (где пёс Шариков пытается выбрать себе имя из «Абырвалг»), то перед нами — не типичная русская фамилия, а скорее искусственное или заимствованное образование. В реальных архивных записях и словарях фамилий она не зафиксирована, что наводит на мысль: это либо поздняя канцелярская ошибка, либо намеренное творческое переосмысление основы.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Суффикс -ов- (в женском роде -ова) указывает на принадлежность («чей?»), но основа «Абырлабырдин» не имеет аналогов в славянских языках. Можно предположить, что корень восходит к тюркским языкам, где «абыр» или «абырла» могло означать нечто вроде «быть осторожным» или «беречься», а «дын» — суффикс, образующий прилагательные. Однако двойное повторение слога «абыр» (редупликация) в тюркских фамилиях почти не встречается, что делает версию шаткой. Более правдоподобно, что фамилия возникла в советское время при паспортизации, когда чиновник записал услышанное прозвище или искажённое иностранное имя.

Вторая версия — игровая или литературная. После выхода повести Булгакова (1925 год) и особенно фильма 1988 года слово «абырвалг» стало мемом. Кто-то мог сознательно или в шутку взять себе фамилию, переделав её в более «фамильный» формат с суффиксом -дин- (как в фамилиях типа Абдулдин, где -дин- — искажённое арабское «дин» — вера). Тогда Абырлабырдинова — это окказионализм, придуманный носителем, а не унаследованный от предков.

Географически такая фамилия не привязана к конкретному региону России. Если она и существует в реальности (а не только в базах данных, собранных из случайных записей), то её носители, скорее всего, живут в городах, где была сильна советская культура, — и фамилия могла появиться как паспортный курьёз. Сословная принадлежность предков здесь неопределима: это не крестьянская, не дворянская и не купеческая фамилия в традиционном смысле.

Итог прост: если вы носите фамилию Абырлабырдинова, то, вероятно, её происхождение — результат языковой игры или ошибки XX века. Искать корни глубже 1920-х годов бессмысленно. Это не делает фамилию «менее интересной» — она уникальна уже тем, что ломает все стандартные схемы русской антропонимики.