Фамилия Абырпыр — настолько редкий случай, что её нет ни в словаре Б. Унбегауна, ни в работах В. Никонова или С. Веселовского. Причина проста: у неё нет ни одного типичного русского суффикса (-ов, -ев, -ин, -ский), а само звучание выглядит искусственным или заимствованным. Человек, который ищет свою фамилию, скорее всего, найдёт единственное правдоподобное объяснение — литературное.

Первая и самая сильная версия отсылает к повести Михаила Булгакова «Собачье сердце». Пёс Шарик, пытаясь прочитать вывеску, складывает буквы в «абыр-валк», а затем в «абыр-пыр». Фамилия могла закрепиться как прозвище за человеком с невнятной речью, картавостью или склонностью путать слова. В таком случае перед нами не древняя родовая фамилия, а позднее, возможно, советского времени, прозвание, которое попало в паспорт. Этим объясняется её редкость и полное отсутствие в дореволюционных переписях.

Вторая версия, менее вероятная, допускает искажённую запись из другого языка. Если предок носителя был тюркского или финно-угорского происхождения, исходная фамилия могла звучать иначе, но при записи в русской канцелярии превратилась в нечто нечленораздельное. Например, тюркское «Абыр» (возможно, от «абыр» — «почтенный, старший») могло получить случайное окончание «-пыр» от писаря, который просто повторил последний слог. Однако это лишь гипотеза, которую невозможно проверить без конкретных архивных записей.

Главная особенность фамилии Абырпыр — её исключительная редкость. В базах современных телефонных справочников и соцсетей она практически не встречается. Это значит, что носители, скорее всего, являются потомками одной семьи, а не разрозненных родов. Если вы носите эту фамилию, наиболее вероятное объяснение — происхождение от прозвища по булгаковскому персонажу или от сходного диалектного слова, означавшего «бормотать, говорить неразборчиво». В любом случае, это не фамилия крестьянского или дворянского сословия в классическом понимании, а скорее случайное, но оттого ещё более запоминающееся именование.