Фамилия Адрусевыч — редкая и звучит необычно для русского уха. В ней сразу заметна польская или западноукраинская словообразовательная модель: суффикс -евич, который в данном случае из-за особенностей кириллической записи мог трансформироваться в -ыч. Если бы фамилия была русской, мы бы ожидали окончание на -ов или -ев (Адрусов, Адрусев). Форма на -ыч (как и на -евич) типична для польских, белорусских и западноукраинских фамилий, образованных от имени или прозвища отца.

Основа фамилии — Адрус. Это, скорее всего, не каноническое церковное имя, а производная форма от крестильного имени Андрей. В польском языке имя Анджей (Andrzej) в бытовой речи сокращалось до Jędruś или Andruś. При переходе в украинскую или белорусскую среду «Андрусь» могло утратить начальное «н» (явление афереза), и получился «Адрусь». Таким образом, Адрусевыч — это «сын Адруся», то есть сын Андрея (Анджея). Версия о происхождении от литовского корня (сравните с литовским andrus — «сильный») менее вероятна, но не исключена, если фамилия бытует на пограничье Беларуси и Литвы.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам. Встречается она в основном в Гродненской и Брестской областях Беларуси, а также в некоторых повятах Подляского воеводства Польши. В России эта фамилия — большая редкость, и её носители почти наверняка потомки переселенцев из западных губерний Российской империи или репатриантов XX века.

Социальный контекст такой: фамилии на -евич в Речи Посполитой носили не только шляхта, но и мещане, и крестьяне. Поэтому однозначно сказать, что предки Адрусевычей принадлежали к знати, нельзя. Скорее всего, это была свободная крестьянская или мещанская семья, жившая в одном месте несколько поколений и получившая фамилию по отцу.

Особенность написания — окончание -ыч вместо типичного -ич. В польском языке она писалась бы как Adrusiewicz, и при записи в российских документах XIX века звук «и» мог перейти в «ы», а мягкое окончание оформилось в твёрдое «-ыч». Это не ошибка, а типичная адаптация польской фамилии к русской орфографии того времени.