Фамилия Агеюшкина — женская форма фамилии Агеюшкин, которая образовалась от редкой уменьшительно-ласкательной формы крестильного имени Агей. Само имя Агей — это русская народная переработка греческого имени Аггей, означающего «торжественный» или «праздничный». В православных святцах это имя носил один из двенадцати малых библейских пророков.

Интересна не столько основа, сколько словообразовательная цепочка. Большинство русских фамилий на -ин образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я. Здесь же путь сложнее: от имени Агей сначала образовали ласкательную форму Агеюшка (по аналогии с «дедушка», «батюшка», где суффикс -юшк- придаёт уменьшительно-ласкательный оттенок). Затем к этой основе присоединили притяжательный суффикс -ин, который в русской ономастике указывал на принадлежность: «чей сын?» — Агеюшкин, то есть сын Агеюшки. Цепочка «Агей → Агеюшка → Агеюшкин» встречается реже, чем стандартное Агеев, и именно это делает фамилию локально редкой и ценной для генеалогического поиска.

Географически фамилия Агеюшкин (и её женская форма) тяготеет к центральным и южным регионам России, особенно к Рязанской, Тамбовской и Воронежской областям. В этих местах имя Агей было в ходу у крестьян и посадских людей в XVII–XVIII веках. Ласкательные формы на -юшка как раз характерны для народной, нецерковной среды общения. Значит, предок-носитель фамилии был, скорее всего, простым человеком — крестьянином или ремесленником, которого в быту называли ласково Агеюшкой, а его детей и внуков записывали уже по отчеству как Агеюшкиных.

В написании фамилии возможна вариативность. В старых метрических книгах можно встретить Агѣюшкин (через ять) или даже Огеюшкин, если имя произносили на окающий манер. Современная орфография закрепила вариант с «А», но при поиске предков стоит учитывать оба написания.

Фамилия не имеет отношения к дворянским родам — она чисто крестьянская, патронимическая. Её редкость объясняется именно тем, что промежуточная форма Агеюшка не получила такого широкого распространения, как, например, Агеев или Агапов. Если вы Агеюшкина, ваша фамилия хранит след той непринуждённой, домашней интонации, с которой обращались к вашему далёкому предку.