Так и представитель рода Агринских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Агринский является самобытным памятником славянской культуры. Скорее всего, фамилия Агринский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к латинскому слову ager, что в переводе на русский язык означает «земля, область, территория», «поле, пашня, земельный участок». Можно предположить, что такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Агринский мог быть землепашцем. Кроме того, так могли прозвать человека, который занимался распределением земельных наделов. Так и прозвище Агринский закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Агринский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Агринский, со временем получил фамилию Агринский. Безусловно, фамилия Агринский представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Агринский можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.