Фамилия Ахеян — яркий пример армянской модели фамилии, которая почти не оставляет сомнений в происхождении. Она образована с помощью суффикса -ян (в дореволюционной орфографии часто писалось как -ьянц, что указывало на принадлежность к роду). Этот суффикс — аналог русского окончания -ов/-ев или грузинского -дзе, то есть буквально означает «из рода такого-то» или «принадлежащий».

Основа фамилии — Ахе — это, скорее всего, краткая форма армянского мужского имени Ахек или Ахет. В армянском языке имена с корнем «ах» (или «аг») нередко связаны со значением «глаз» (арм. акн), но в данном случае более вероятна связь с тюркским или персидским влиянием. В тюркских языках «аха» или «ага» означает «господин», «старший брат», «уважаемый человек». Соответственно, имя Ахек могло быть уменьшительно-ласкательной формой от «ага» — «господинчик», «старшенький». Таким образом, предок носителя фамилии Ахеян был, по всей видимости, сыном или потомком человека по имени Ахек (Ахет).

Интересная деталь: в русском языке фамилия Ахеян вписывается в общий ряд армянских фамилий, оканчивающихся на -ян, но имеет редкую начальную букву «А». В дореволюционных метрических книгах и списках можно встретить вариант написания Ахекян или Ахетян — это более полная, исходная форма, где корень имени сохранился целиком. Со временем буква «к» или «т» могла выпасть при произношении (явление гаплологии), и фамилия закрепилась в современном виде — Ахеян.

Географически фамилия тяготеет к регионам исторической Западной Армении (территория современной Турции) и к городам юга России (Краснодарский край, Ростовская область), куда армяне массово переселялись в XIX–XX веках. Сословная принадлежность могла быть разной: от ремесленников и торговцев до крестьян, так как суффикс -ян в Армении носили все слои населения, в отличие от русских дворянских окончаний.

Если коротко: Ахеян — потомок человека по имени Ахек (уважаемый, старший), а сама фамилия — типичный армянский родовой знак, который закрепился в русской письменности с усечением основы.