Фамилия Аклбекова — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её ядро — Северный Кавказ, прежде всего Ингушетия, Чечня и Осетия. Если вы встретили носительницу этой фамилии, корни почти наверняка оттуда.

Основа фамилии — мужское имя Аклбек. Разберём его по частям. «Акл» — не арабское «акль» (ум, разум), как можно подумать, а тюркское «ак» (белый, чистый, благородный) с усилительным «-л». Встречается вариант «Акылбек» — здесь уже прямое значение «умный бек». «Бек» — титул, князь, предводитель. Имя Аклбек переводят как «чистый (или благородный) господин» либо «умный предводитель». Имя было престижным, его давали в семьях, желавших подчеркнуть знатное происхождение или высокие моральные качества сына.

Фамилию образовали по стандартной русской модели: к тюркскому имени добавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова). Аклбекова — буквально «дочь (или жена) Аклбека». Мужской вариант — Аклбеков. Такая модель типична для XIX–XX веков, когда у горских народов начали массово фиксировать фамилии в документах.

Интересная деталь: в ингушском языке существует фамилия Оклбековы — фонетический вариант Аклбековых. Чередование «а/о» в начале слова — распространённое явление при записи имени русскими чиновниками. Это ещё раз подтверждает, что фамилия не пришлая, а местная, кавказская, адаптированная под русскую грамматику.

Сословного статуса у фамилии как такового нет: её носители могли быть и узденями (свободными общинниками, из которых выходила знать), и простыми горцами. Но само имя Аклбек указывает, что предок, скорее всего, принадлежал к привилегированному слою — к тем, кого называли «беками». В советское время фамилия распространилась шире, но её ядро по-прежнему остаётся на Северном Кавказе.