Фамилия Аль-Шамлат имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Шамлат. Фамилия Аль-Шамлат представляет собой нисбу — имя или прозвище, обозначающее этническую, религиозную, политическую, социальную принадлежность человека, место его рождения или проживания и т.д. В конкретном случае фамилию Аль-Шамлат мог получить выходец из области Шамлат (буквально Аль-Шамлат - «человек из Шамлата»). Шамлат — это историческая область, на территории которой расположены современные государства Сирия, Палестина, Ливан и Иордания. Вероятно, предок обладателя фамилии Аль-Шамлат был уроженцем одного из населенных пунктов, расположенных в этой области.