Скорее всего, фамилия Алаинис происходит от ирландского женского имени Алаина, которое в переводе означает «красивая» (буквальное значение - «дорогой ребенок»). Однако существует гипотеза, что Алаина — это вариант христианского имени Елена (в переводе с греческого - «светлая, сверкающая»).