Фамилия Алдамидзе — яркий пример грузинской модели фамилии, где суффикс -дзе (в русской передаче часто -идзе или -адзе) означает «сын» или «потомок». Это самый распространённый фамильный формант в Западной Грузии, особенно в Имеретии, Гурии и Аджарии. Если вы встретили Алдамидзе, с высокой вероятностью корни семьи — из западногрузинского региона.

Основа фамилии — личное имя Алдам, которое в грузинском языке восходит к арабскому «Аль-Дам» (кровь) или, что вероятнее, к персидскому «алдам» (смелый, отважный). В грузинской ономастике имя Алдам фиксируется с XVII века, и носители его встречаются среди князей и дворян. Есть и другая версия: Алдам может быть вариантом имени Абдул-Хамид, адаптированным в грузинской среде. Как бы то ни было, прозвище или имя Алдам давали человеку с ярким характером — храброму или решительному.

Фамилия нечастая, но не уникальная. В Грузии она сосредоточена в основном в Аджарии и Гурии, что подтверждается данными переписей XIX века. В России и странах бывшего СССР её носители — потомки грузинских эмигрантов, часто из среды торговцев или военных. Интересно, что в дореволюционных документах встречается написание Алдамидзе и Алдамидзов (под влиянием русской патронимической системы), но грузинская форма осталась основной.

Словообразовательно фамилия прозрачна: Алдам + -идзе. Никакой сложной морфологии, никаких спорных корней. Если сравнивать с однокоренными, то в той же Грузии есть Алдамовы (русифицированный вариант) и Алдамашвили (с другим суффиксом, тоже «сын», но восточногрузинским). Алдамидзе — западногрузинский вариант, и это ключевая деталь: она сразу указывает на географию и историю семьи.