Фамилия Алибиев — одна из тех, что обманчиво узнаваемы. Первое, что приходит на ум — латинское alibi, «в другом месте». Но связь тут случайная: русские фамилии на -ев почти никогда не образуются от юридических терминов, тем более заимствованных из латыни. Реальная история лежит в другой плоскости.

Основа фамилии — составное имя Алиби, популярное у народов Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии. Первая часть — арабское «Али» («возвышенный», «великий»). Вторая — тюркский компонент «бий» (князь, правитель, господин). Вместе Алиби означает «великий правитель» или «князь Али». Фамилия, образованная по русской модели с суффиксом -ев, буквально значит «сын Алиби» или «из рода Алиби».

Географически фамилия чаще всего встречается у чеченцев, ингушей, кумыков и других народов Дагестана. Имя Алиби было там популярным, особенно в среде знати и духовенства. Поэтому предки носителя фамилии могли быть старейшинами, военачальниками или религиозными деятелями.

Любопытна словообразовательная модель. Суффикс -ев — маркер русской канцелярской традиции: в имперский период нерусские имена адаптировали под стандарты паспортов и метрик. В оригинале, без русификации, фамилия могла бы звучать иначе, но именно окончание -ев закрепилось в документах.

Встречается вариант с ударением на второй слог — Али́биев, хотя в разговорной речи часто ставят ударение на третий. Разночтения в произношении — обычное дело для фамилий, чья письменная форма сложилась в эпоху массовой паспортизации, когда запись в метриках не всегда совпадала с живым произношением.