Фамилия Аллахкулиева — женская форма фамилии Аллахкулиев. Она образована от составного мужского имени Аллахкули, которое в переводе с азербайджанского и других тюркских языков означает «раб Аллаха» или «слуга Бога». Вторая часть имени — «кули» (gulu) — тюркский элемент, обозначающий «раб, слуга», и в мусульманских именах он указывает на преданность Всевышнему. Таким образом, исходное имя — это теофорное, религиозное имя, распространённое в среде народов, исповедующих ислам.

Фамилия Аллахкулиев, а значит и Аллахкулиева, типична для Закавказья, прежде всего для Азербайджана, а также для народов Дагестана и некоторых регионов Средней Азии. В русской языковой среде фамилия закрепилась через суффикс -ев, который характерен для русификации тюркских и кавказских фамилий, оканчивающихся на гласный звук. В исходном варианте фамилия могла звучать как Аллахкулу или Аллахкули, но при записи в российских документах к ней добавили русский патронимический суффикс, чтобы вписать в привычную модель склонения.

С точки зрения словообразования, это «фамилия-имя»: её основа — полное мужское имя, а не прозвище или профессия. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, вероятно, был человеком, чьё личное имя Аллахкули было настолько значимым или распространённым в роду, что закрепилось как родовое прозвание. Сословная принадлежность таких фамилий в основном крестьянская или городская, без привязки к дворянству — в мусульманских общинах фамилии по имени отца или деда были нормой.

Интересная деталь: у фамилии Аллахкулиева нет однозначной славянской параллели, но по смыслу она близка к русским фамилиям вроде Богданов (данный Богом) или Рабов, только с другим религиозным контекстом. Встречаются варианты написания через дефис (Аллах-Кулиева) или с удвоенной «л» (Аллахкуллиева), но основная форма — слитная, с одной «л» в середине. В документах и переписях населения фамилия фиксируется редко, что делает её носителей частью относительно немногочисленной, но исторически укоренённой группы.