Фамилия Алоексеева — не самостоятельный корень, а редкий искажённый вариант одной из самых распространённых русских фамилий, Алексеева. В основе лежит каноническое мужское имя Алексей, происходящее от древнегреческого Алексиос — «защитник», «оберегающий». Однако форма «Алоексеева» с ударением, скорее всего, на втором слоге выдаёт не просто орфографическую ошибку, а устойчивое диалектное или бытовое произношение, закрепившееся в документах.

Обычно фамилии на -ев образовывались от имён, оканчивающихся на -ей: Алексей → Алёксеев → Алексеев. В случае с Алоексеевой мы видим замену безударного «е» на «о» — явление, характерное для северных и некоторых среднерусских говоров, где «аканье» (произношение «а» вместо «о») соседствует с обратным процессом — «оканьем» или даже «ёканьем» в слабой позиции. Проще говоря: в регионе, где жила семья, имя Алексей могли произносить как «Алёксей», а при записи в метрической книге или при переписи писарь, не задумываясь, зафиксировал услышанное — «Алоексеев».

Такая фамилия — не ошибка, а живое свидетельство народной фонетики. У неё нет отдельного, отличного от Алексеевых, значения. Предки носительницы этой фамилии, как и все Алексеевы, получили её по отцу или деду, которого звали Алексей. В крестьянской среде до отмены крепостного права фамилии часто не были закреплены окончательно, и писарь мог записать одно и то же лицо по-разному. Поэтому в одной губернии Алексеевы, а в соседней — Алоексеевы, хотя корень один.

Поиск по архивам стоит вести с учётом обоих вариантов написания. Особенно внимательно нужно смотреть документы XIX века из Вологодской, Архангельской, Вятской губерний — там «оканье» и переход «е» в «о» под ударением и без него встречались особенно часто. Фамилия редкая, но её происхождение прозрачно: это диалектное ответвление огромного рода Алексеевых, и при генеалогическом поиске стоит учитывать, что в одной семье братьев могли записать по-разному — одного как Алексеева, другого как Алоексеева.