Фамилия Амазонов — одна из тех, что сбивает с толку своим звучанием. Кажется, что она напрямую связана с античными амазонками, но в русской ономастике всё сложнее и прозаичнее. Прямая связь с воинственными женщинами из мифов маловероятна: фамилия образована не от имени народа, а от прозвища или мирского имени.

Скорее всего, в основе лежит слово «амазон» в старом русском бытовом значении. Так могли называть рослую, сильную, бойкую женщину — не обязательно воительницу, а скорее «мужиковатую» бабу, которая могла и лошадь остановить, и мужа приструнить. Прозвище давали либо самой женщине, либо мужчине, женатому на такой «амазонке». В крестьянской среде прозвища часто переходили в фамилии без изменений, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Амазона» или «из рода Амазоновых».

Модель образования типична для русских фамилий XIX века: прозвище на твердый согласный плюс суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Амазо́нов. Встречается ли фамилия в старых переписных книгах — вопрос открытый. Словарь Б. Унбегауна не упоминает её в числе «мифологических» фамилий, что косвенно подтверждает бытовое, а не книжное происхождение. Вполне возможно, что фамилия редкая и локальная, возникшая в каком-то одном регионе, где прозвище прижилось.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилию могли дать в духовной семинарии. В среде семинаристов практиковали искусственные фамилии из античной истории. Но тогда она выглядела бы как Амазонский или Амазонцев. Форма Амазонов — слишком простая для книжной выдумки. Поэтому самое правдоподобное объяснение — прозвище, данное за характер или внешность.