Фамилия Амфокова — тот редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Если вы встретили эту фамилию, её корни, скорее всего, ведут на Северный Кавказ, в осетинскую среду. Основа «Амфок» или «Амбок» — это осетинское имя или прозвище. По одной из версий, оно восходит к тюркскому «амба» (амбар, закром) — такое прозвище мог получить запасливый или хозяйственный человек. По другой, более правдоподобной, корень имеет местное, иронское происхождение и связан с понятием «силы» или «опоры». Фамилию образовали по русской модели с суффиксом -ов, что типично для русифицированных фамилий народов Кавказа в XIX–XX веках: к осетинской основе добавили русское окончание, и получилась фамилия Амфоков, а женская форма Амфокова указывает на принадлежность к этому роду.

В осетинской традиции фамилии часто закреплялись за целыми родами (мыггагами), и носители могли происходить из одного села или фамильного гнезда. Встречаемость фамилии крайне низкая — это говорит о её локальном характере: скорее всего, перед нами потомки одного рода, расселившегося из конкретного аула или хутора.

Словообразовательная модель проста: корень «Амфок» + суффикс «-ов» + окончание «-а». Ударение, вероятно, падает на второй слог: Амфо́кова, хотя в устной речи возможны варианты. Интересная деталь: буква «ф» могла появиться вместо более древнего «б» (Амбоков → Амфоков) под влиянием письменной фиксации или при переписи. Сравните с фамилией Амбаков, которая встречается у балкарцев и карачаевцев — там корень «амба» означает «амбар» и могло быть прозвищем запасливого человека. У осетин же значение могло сместиться в сторону личного имени.

Другие версии, например, связь с греческим «амфора» или латинским «amphora» (сосуд), маловероятны: для русской фамилии такая основа нетипична, а носителей среди потомков греческих переселенцев не зафиксировано. Так что если ищете историю фамилии Амфокова, начинайте с осетинских архивов и списков фамилий Северной Осетии — там, скорее всего, и лежит разгадка.