Фамилия Амузаде — редкий для России пример фамилии, образованной по иранской (персидской) модели. Её основа — слово «аму» (дядя по отцу, старший родственник), а формант «-заде» означает «сын» или «потомок». Таким образом, Амузаде буквально переводится как «сын дяди» или «потомок старшего родственника». В персидском языке суффикс «-заде» (zâdeh) — один из самых распространённых патронимических показателей, он соответствует русским окончаниям «-ов» или «-ин», но указывает на более конкретное родство: не просто «чей-то», а «рождённый от кого-то».

В русском контексте фамилия Амузаде почти всегда указывает на иранское или азербайджанское происхождение носителя. В тюркских языках (особенно в азербайджанском) слово «аму» или «эму» тоже означает дядю, и такие фамилии с суффиксом «-заде» были распространены в среде образованных слоёв и купечества, особенно в Закавказье и Средней Азии. В Российской империи носители фамилии Амузаде могли принадлежать к выходцам из Персии или к азербайджанским татарам (как тогда называли азербайджанцев), которые занимались торговлей или ремёслами.

Любопытно, что фамилия не имеет типичного славянского суффикса, поэтому её склонение в русском языке подчиняется правилам для иноязычных фамилий: она не склоняется в мужском и женском варианте (Амузаде пришёл, у Амузаде спросили). По этой же причине фамилия сохранила первоначальную форму без адаптации под русские окончания — в отличие от, скажем, фамилии Амузов, которая могла бы возникнуть из того же корня, но по славянской модели.

Встречаемость фамилии в современной России крайне низкая — она не входит даже в первую тысячу по распространённости. Основной ареал — республики Северного Кавказа и крупные города с диаспорами из Ирана и Азербайджана. С точки зрения социальной истории, Амузаде — это фамилия, которая несёт в себе память о патриархальном укладе, где родственные связи и уважение к старшим фиксировались прямо в имени рода.