Фамилия Амвразас — одна из тех, что сразу выдают литовское или жемайтийское происхождение. Типичный балтский суффикс -ас указывает на мужской род в литовском языке, а сама основа восходит к личному имени Амвразас. Это народная форма канонического христианского имени Амвросий, которое в русской традиции звучало как Амвросий, а в литовской — как Ambraziejus или Ambrazas.

Суффикс -ас в литовских фамилиях играет ту же роль, что и русские -ов/-ев: он превращает имя в фамилию сына или потомка. То есть Амвразас буквально означает «сын Амвразаса» или «потомок Амвросия». Такая модель образования — одна из древнейших в Литве, она сохранилась с XV–XVI веков, когда фамилии только закреплялись у крестьян и мелкой шляхты.

Имя Амвросий (греч. ambrosios — «бессмертный, божественный») пришло в Литву вместе с христианством, но в народном произношении быстро сократилось и обросло местными чертами. В Жемайтии, например, имя звучало как Ambrazas, что и дало фамилию. Встречаются и варианты с другим суффиксом — Амбразайтис, Амбразевич, но Амвразас — именно литовская форма без славянизации.

Географически фамилия Амвразас чаще всего встречается в северо-западной Литве, в бывшей Ковенской губернии и в Жемайтии. В России и Беларуси она редка и обычно принадлежит потомкам литовцев, переселившихся в XIX — начале XX века. Социально носители фамилии — по большей части крестьяне и ремесленники, хотя в Литве известен литературовед и фольклорист Казис Амвразас (1921–2007), исследовавший литовские народные песни.

Если ваша фамилия Амвразас, вы с большой вероятностью принадлежите к роду, который чтил имя Амвросия, но переделал его на свой лад, по-литовски. Никакой другой этимологии у этой фамилии нет — ни тюркской, ни финской, ни еврейской. Это чисто балтский след.