Фамилия Андро Де Бюи Гинглятт — редкий пример многосоставной фамилии, где каждая часть указывает на разные этапы истории рода. Первая часть, Андро, восходит к имени Андрей, которое в переводе с древнегреческого означает «мужественный». В христианской традиции это имя связано с апостолом Андреем Первозванным, распятым в греческом городе Патры по велению проконсула Эгея. Форма Андро — один из вариантов этого имени, распространённый в разных культурах.

Вторая часть, де Бюи, — это, скорее всего, русифицированная запись французской фамилии Дюбуа или её варианта де Буа. Приставка «де» указывает на принадлежность к роду или местности («из»), а основа bois переводится как «лес» или «роща». Таким образом, этот компонент фамилии мог означать, что предок происходил из местности, расположенной рядом с лесом.

Третья часть, Гинглятт, — самая загадочная. Предположительно, она имеет балтийское происхождение и связана с латышским словом ginclas, что значит «оружие». В таком случае прозвище Гинглятт мог получить человек, занимавшийся изготовлением или торговлей оружием. Это выделяет фамилию на фоне более типичных «ремесленных» прозвищ, указывая на узкую специализацию.

В исторических документах зафиксирован дворянский род Андро де Бюи Гинглятт, внесённый в Гербовник дворянских родов Царства Польского. Представители этого рода занимали заметное положение в Российской империи. Сочетание славянского имени, французского указания на местность и балтийского прозвища говорит о сложных миграционных и культурных связях предков, что делает фамилию не просто длинной, а по-настоящему составной.