Фамилия Анцаловски — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ски. В славянских фамилиях он чаще всего указывает на географическое происхождение: такую форму давали дворянам по названию имения, а в Польше, Беларуси и Украине — любому человеку, жившему в определённой местности. Основа Анцалов- заставляет задуматься: это не типичное русское имя.

Скорее всего, Анцаловски — полонизированная или белорусская фамилия, образованная от названия населённого пункта вроде Анцалово или Анцаловичи. Такие топонимы, в свою очередь, восходят к личному имени Анцал. Это могла быть народная форма имени Ганс (немецкого Johannes) или Анц (южнославянское сокращение от Антон). В западных регионах бывшей Речи Посполитой фамилии на -ски носили не только шляхтичи: к XIX веку эта модель стала массовой у крестьян и мещан, особенно после отмены крепостного права, когда люди сами выбирали себе фамилии по названию родной деревни.

Другая версия, менее вероятная, но не исключённая: Анцаловски могла возникнуть как прозвище по роду занятий. В польских диалектах слово ancał или hancał иногда означало «помощник» или «подмастерье» (от немецкого Handsal — ручной работник). Тогда фамилия указывала бы на профессию предка, а не на место жительства.

Обратите внимание на само написание. Типично русская модель «Анцалов» + суффикс -ский дала бы Анцаловский. Форма Анцаловски (с мягким знаком на конце или без него) — это калька с польского Ancałowski, где суффикс -owski присоединяется к основе напрямую. В польском языке фамилии на -owski — одни из самых распространённых, и они почти всегда топонимические. Поэтому написание через -вски, а не через -овски, тоже подсказывает происхождение: это не русская переделка, а прямая запись польского варианта.

Итог: если ваши предки носили фамилию Анцаловски, они, скорее всего, происходят из западных губерний Российской империи (Беларусь, Украина, Литва) или из самой Польши. В основе — название деревни, где жил родоначальник. Известных носителей этой фамилии в открытых источниках нет, что подтверждает её редкость и узкую географическую привязку.