Фамилия Аораон — редчайший случай в русском ономастиконе. Она не встречается ни в одном из известных словарей русских фамилий (ни у Унбегауна, ни у Веселовского, ни у Никонова), что сразу указывает на её нестандартное происхождение. Словообразовательная модель не укладывается в привычные русские суффиксы (-ов, -ин, -ский). Скорее всего, перед нами не исконно русская, а заимствованная или искусственная фамилия.

Первый и самый вероятный путь — библейский. Аораон — это один из вариантов передачи имени Аарон (др.-евр. Aharon) через греческое посредство. В церковнославянской традиции имя первосвященника Аарона иногда писалось как «Аораон» (с чередованием гласных и окончанием под влиянием греческих форм). Если фамилия действительно восходит к этому имени, то её могли получить в среде духовенства: выпускники семинарий нередко получали фамилии, образованные от библейских имён в непривычной, книжной форме. Суффикс отсутствует — фамилия просто застыла в форме самого имени, что типично для поздних искусственных фамилий (ср. Ааронов, но Аораон — более редкий вариант).

Второй путь — этнический или географический. Фамилия могла возникнуть у народов, где имя Аарон распространено в форме Аорон или Аораон (например, у осетин, армян, греков-понтийцев). В таком случае носитель фамилии мог быть выходцем с Кавказа или из Причерноморья, где подобные антропонимы фиксировались. Русское окончание здесь не нужно: фамилия пришла уже готовой, без переоформления.

Третий, маловероятный, но возможный вариант — искажение при переписи или записи со слуха. Фамилия могла изначально звучать иначе (Араонов, Аронов, Араонян), но из-за ошибки писаря или особенностей диалекта закрепилась в форме Аораон. В пользу этой версии говорит крайняя редкость фамилии: единичные носители встречаются в основном в южных регионах России и на Украине.

Единого и бесспорного объяснения нет. Но если опираться на словообразовательную логику, то перед нами — фамилия-имя, скорее всего семинарская или принесённая из другой языковой среды. Предки носителя могли быть священнослужителями, греческими переселенцами или просто людьми, чью фамилию однажды записали нестандартно.