Фамилия Апьоо — один из тех редких случаев, когда носитель фамилии почти наверняка может назвать регион происхождения своих предков, не заглядывая в архивы. Она характерна для народа коми, а точнее — для коми-пермяков. В русском языке такая фамилия выглядит чужеродно из-за отсутствия привычных суффиксов (-ов, -ин, -ский), но для финно-угорской ономастики это норма: многие коми фамилии представляют собой чистую основу, без патронимического оформления.

В основе лежит коми-пермяцкое слово «апь» или «апью», которое означает «медведь». Суффикс «-оо» (на письме часто передаётся как -о или -ӧ) — это уменьшительно-ласкательный или, точнее, субъективно-оценочный аффикс. Получается «медвежонок» или «медведик». Вряд ли это было тотемное имя — скорее прозвище, данное человеку за внешность (крупный, косолапый, волосатый) или за характер (сильный, но неуклюжий, добродушный). В крестьянской среде прозвища, связанные с животными, были обычным делом, и они легко закреплялись как фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая: прозвище стало фамилией без изменений. В отличие от русских фамилий, где «Медведев» указывает на родство («чей?»), фамилия Апьоо — это прямое прозвище, застывшее в именительном падеже. Такая модель типична для северных и уральских регионов, где долго сохранялись дофамильные традиции именования.

Географически фамилия почти не выходит за пределы Пермского края, особенно Коми-Пермяцкого округа. Встречается также в соседних районах Кировской области и в Республике Коми, но везде — как редкая, локальная. В центральной России она практически неизвестна. Если вы носите фамилию Апьоо и живёте за Уралом, скорее всего, ваши предки уехали из Прикамья в советское время.

В написании возможны варианты: Апьо, Апьӧ, Апьё. Буква «ё» в русском варианте иногда заменяет коми ӧ, поэтому фамилия может выглядеть как Апьё. Но корень остаётся тем же — медвежий.