Фамилия Аппин — редкий случай в русском ономастиконе. Она не входит в списки распространённых, не имеет очевидной географической привязки, и её разбор требует внимания к деталям, которые обычно упускают.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность. В русских фамилиях он чаще всего присоединялся к основе, оканчивающейся на -а или -я: Иванов — от Ивана, но Аппин — от Аппа. Это имя или прозвище, которое и стало основой. Вопрос в том, что такое «Аппа».

Самая вероятная версия — календарное имя. В православных святцах есть имя Аппий (греческое Ἄππιος, латинское Appius). Это древнеримское родовое имя, известное, например, по Аппию Клавдию, строителю Аппиевой дороги. В народной русской традиции такие имена часто усекали: Аппий превращался в Аппу, а уменьшительная форма — в Аппку или Аппина. Отсюда и фамилия: сын Аппы — Аппин. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным словом «аппа» — так в некоторых говорах называли деда или отца, но это скорее исключение.

Есть и альтернативная гипотеза: фамилия могла возникнуть из прозвища, данного по внешности или поведению. В русских говорах слово «аппа» встречается в значении «ротозей» или «простофиля», но это редкое и локальное употребление. Ономастические словари (например, работы Б. Унбегауна) упоминают фамилии на -ин, образованные от прозвищ, но для Аппина такая версия слабее: прозвище с таким корнем почти не фиксируется в исторических документах.

Сословная принадлежность неопределима: фамилии на -ин встречались и у крестьян, и у духовенства, и у дворян. Аппин мог быть потомком крестьянина, получившего фамилию по имени отца, или выходцем из среды, где имя Аппий было в ходу (например, в старообрядческих общинах, где сохраняли редкие календарные имена). Точных данных о географии фамилии нет, но по косвенным признакам (редкость, связь с полным церковным именем) можно предположить, что носители встречались в центральных и северных губерниях России, где лучше сохранялась традиция имен по святцам.

Коротко: Аппин — это «сын Аппы», а Аппа — народная форма редкого крестильного имени Аппий. Фамилия редкая, но её происхождение укладывается в классическую русскую модель: от полного или усечённого церковного имени через суффикс принадлежности.