Фамилия Ароид редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что приходит в голову при таком звучании, — греческие или латинские корни, возможно, связь с ботаникой: ароидные (Araceae) — это семейство растений, куда входят каллы и монстеры. Для русской фамильной традиции такой прямой путь маловероятен: фамилии от названий растений обычно образовывались через прозвища (например, Роза — Розов), а не через латинский термин.

Гораздо правдоподобнее, что Ароид — это вариант фамилии Аронов или Аронович, где произошла трансформация конечного звука. Основа — библейское имя Арон (Аарон), которое в просторечии могло звучать как «Арой» или «Ароня». Ключевая загадка здесь — суффикс -ид. В русском языке он нехарактерен для фамилий, но мог появиться под влиянием западных языков (например, польского или немецкого) или как запись на слух: вместо «Ароев» или «Аронин» писарь зафиксировал услышанное «Ароид». Такая замена встречается в документах XIX века, когда фамилии только закреплялись, а грамотность писарей была разной. Именно этот момент — нестандартный суффикс — и делает фамилию уникальной, отличной от десятков похожих Ароновых и Ароновичей.

Ещё одна версия, более экзотическая, — связь с греческим словом «ароид» (αρωγή — помощь, защита). В таком случае фамилия могла возникнуть в среде греческого духовенства или купечества, переселившегося в Россию. Но это лишь гипотеза: массовых подтверждений у неё нет, и большинство носителей фамилии Ароид — из регионов бывшего СССР, где преобладали славянские и еврейские антропонимические модели.

Географически фамилия встречается точечно, в основном на юге России и Украине, а также в среде потомков кантонистов — еврейских мальчиков, взятых в рекруты в XIX веке. У них фамилии часто искажались при записи в военных ведомствах. Так что Ароид, скорее всего, не ботанический термин, а искажённое патронимическое имя — «сын Арона», записанное так, как услышал чиновник.