Фамилия Ашыркулиев — одна из тех, чья форма сразу выдаёт нерусское, а точнее тюркское происхождение, адаптированное к русской грамматике через суффикс -ев. Разбирать её стоит с конца: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), то есть Ашыркулиев — сын или потомок человека по имени Ашыркули. Само имя Ашыркули — сложное, составное, и каждая его часть несёт смысл.

Первая часть, «Ашыр», скорее всего, восходит к арабскому имени Ашир или Ашур, которое в тюркской среде могло означать «десятый» (как десятый ребёнок в семье) или относиться к месяцу мухаррам (у шиитов — день Ашура). Вторая часть, «кули», — распространённый компонент в тюркских именах, означающий «раб» или «слуга». В сочетании с религиозным контекстом это часто понималось как «раб Божий» (ср. Гули, Кули — от арабского «абд»). Таким образом, имя Ашыркули можно перевести как «раб (Божий), рождённый в месяц Ашура» или «раб, появившийся на свет десятым». В любом случае, основа ясна: перед нами патронимическая фамилия, образованная от личного мужского имени.

Географически фамилия Ашыркулиев тяготеет к Туркменистану и, в меньшей степени, к другим странам Средней Азии. В русской среде она встречается редко и почти всегда у выходцев из этих регионов. Обратите внимание на написание: в оригинале имя могло передаваться как Ашыркулы, Аширкули или Ашуркули, но при русификации через фамильный суффикс -ев закрепился вариант с «и» и «е». Это типичная модель для туркменских и узбекских фамилий, которые в советское время записывали по русскому образцу: добавляли окончание -ев/-ов к основе имени отца.

Социальная история носителя такой фамилии, скорее всего, связана с крестьянским или ремесленным сословием — в оседлых земледельческих районах Туркменистана имена с религиозным оттенком были обычны. Дворянских корней у фамилии нет, так как в тюркских обществах не было наследственного дворянства в европейском смысле, а фамилии в современном виде появились только в XX веке. Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Аширов, Ашуркулов, Кулиев — встречаются в тех же краях, но Ашыркулиев конкретнее: она прямо указывает на двусоставное имя предка, а не на отдельные его части.

В итоге: фамилия Ашыркулиев означает «потомок Ашыркули», где имя отца связано с религиозным календарём или порядком рождения. Это редкий для России антропоним, который почти безошибочно указывает на туркменские корни семьи.