Так и представители рода Атчабаровых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Скорее всего, фамилия Атчабарова образована от имени Атчабар, которое восходит к татарскому слову «атчабар» - «гонец». Вероятно, изначально существовало прозвище Атчабар, которое относилось к числу «профессиональных» именований, указывающих на род занятий человека. То есть прозвище Атчабар мог получить гонец, нарочный, доставлявший вести, указы. Однако позднее на базе прозвища образовалось имя, которое уже не было мотивировано. Такая схема, когда на базе прозвищ возникали имена, характерна для многих тюркских народов. Однако не исключено, что в основе фамилии лежит прозвище Атчабар. То есть родоначальник Атчабаровых действительно мог быть гонцом. Таким образом, потомок человека, которого звали Атчабар, со временем получил фамилию Атчабаров.