Фамилия Атизолова — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. С первого взгляда понятно только одно: окончание -ова — типичный русский суффикс принадлежности, который указывает, что фамилия образована от мужской формы (Атизолов) и закрепилась за женщиной или родом в целом. А вот корень «Атизол» явно не славянский. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая из прозвища или имени, заимствованного из тюркских или кавказских языков.

Самая правдоподобная версия связывает основу с тюркским словом «атыз» (пашня, поле, возделанный участок земли) и суффиксом -ол, который мог означать «сын» или «человек, связанный с чем-то». В таком случае Атизол — это «сын пахаря» или «тот, кто работает в поле». Фамилия могла закрепиться за крестьянином или земледельцем в среде татар, башкир или других тюркоязычных народов. Когда такие прозвища попадали в русскую документальную традицию XIX века, они получали стандартное русское окончание -ов, и Атизолово прозвище превратилось в фамилию.

Вторая, менее вероятная версия — связь с аварским или кумыкским именем Атиз (вариант имени Атис, означающий «ясный», «светлый»). Суффикс -ол в этом случае мог выполнять ту же функцию — «сын Атиза». Однако такая модель образования нехарактерна для дагестанских языков: там отчества образуют без подобных суффиксов. Поэтому эта гипотеза слабее, и её можно отбросить.

Географически фамилия Атизолова встречается в основном в Поволжье (Татарстан, Башкирия) и на Северном Кавказе — в регионах, где веками соседствовали тюркские и русские традиции именования. Носители фамилии, скорее всего, потомки крестьян или мелких землевладельцев, чьё прозвище со временем стало фамилией. В отличие от многих дворянских фамилий, образованных от имён основателей рода, Атизолова происходит от конкретного занятия предка — работы на земле. Это делает её не абстрактной, а очень конкретной по смыслу.