Фамилия Аусси — одна из тех, что сразу выбивается из привычного ряда русских фамилий. В ней нет суффиксов -ов, -ин или -ский, которые обычно указывают на отчество или принадлежность к местности. Поэтому её корни лежат не в восточнославянской ономастике, а в европейских языках.

Самая убедительная версия — немецкое или австрийское происхождение. Фамилия Аусси (Aussi) могла появиться как прозвище выходца из региона Аусзее в Австрии, сегодня это город Бад-Аусзее в земле Штирия. Топоним Aussee восходит к слову «See» (озеро), а приставка «aus-» указывает на направление «из». То есть Аусси — это буквально «тот, кто из Аусзее». В Российской империи такие фамилии нередко закреплялись за немецкими колонистами, которых в XVIII–XIX веках приглашали осваивать Поволжье, Новороссию и Закавказье.

Есть и другая гипотеза, хотя она менее распространена. В Италии фамилия Aussi встречается в северных регионах, например в Пьемонте. Там её могли образовать от «Ausonio» — поэтического названия древней Италии. Французское слово «aussi» («также», «тоже») вряд ли стало прямой основой для фамилии: скорее это случайное созвучие или искажение при записи иностранного имени.

В современной России фамилия Аусси встречается крайне редко. Если вы её носите, ваши предки с высокой вероятностью были немцами-колонистами или австрийцами, переехавшими в Российскую империю ради земли и свободы вероисповедания. Проверить это можно по спискам поселений поволжских немцев или метрическим книгам лютеранских приходов.