Фамилия Авсеюшкины — один из примеров того, как на Руси церковное имя превращалось в домашнее прозвище, а затем закреплялось в качестве родового. В её основе лежит крестильное имя Евсевий, что в переводе с греческого означает «благочестивый». Цепочка преобразований выглядит так: полное церковное Евсевий сначала сократили до народного Евсей, затем — до Авсей, а ласкательная форма Авсеюшка и стала прямым источником фамилии.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Авсеюшкин буквально значит «сын Авсеюшки» или «из дома Авсеюшки». Такая модель (основа на -а/-я плюс -ин) типична для северных и центральных областей России, где фамилии образовывались от обиходных имён без дополнительных суффиксов. Интересно, что переход «Ев-» в «Ав-» (Авсей вместо Евсей) — характерная черта северо-западных и псковских говоров, где начальный «е» нередко заменялся на «а».

Небесным покровителем носителей этого имени считается святой мученик Евсевий, пострадавший за веру в IV веке. Однако в народном календаре имя не прижилось в полной форме — чаще использовали уменьшительные варианты, поэтому фамилия Авсеюшкины встречается реже, чем родственные Авсеевы или Евсеевы.

Точное время возникновения фамилии определить сложно: процесс закрепления прозвищ в качестве наследственных фамилий растянулся на несколько столетий. Но можно уверенно сказать, что Авсеюшкины — не случайная запись в переписной книге, а отражение живого разговорного языка, где строгое церковное имя переплавилось в домашнее, тёплое Авсеюшка, а затем — в фамилию, которая хранит этот звуковой облик до наших дней.