Фамилия Автостроева — одна из тех, что кажется понятной на первый взгляд, но при ближайшем рассмотрении ставит в тупик. Первая ассоциация: «авто» и «строить», то есть автомобилестроение. Однако фамилия явно старше, чем автомобильная промышленность. Значит, корень здесь иной.

Скорее всего, в основе лежит не «автомобиль», а греческое слово «аутос» — сам. В русских говорах «авто» или «авта» могло означать «сам», «собственноручно», а глагол «строить» — в значении «устраивать», «ладить», «сооружать». Таким образом, прозвище Автострой — человек, который всё делает сам, своими руками, не полагаясь на других. Это мог быть мастер-одиночка, изобретатель-самоучка или просто хозяйственный мужик, способный построить дом, наладить инвентарь.

Суффикс -ев- указывает на принадлежность: Автостроева — дочь или жена Автостроя. Форма на -а типична для женского варианта фамилии, но в истории она закрепилась как наследственная, передаваемая по отцу. Мужской вариант — Автостроев — встречается крайне редко, что делает фамилию уникальной. В официальных документах XIX века она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или локальном бытовании, возможно, в среде старообрядцев или крестьян-отходников, где ценилась самостоятельность.

Другая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В советское время, в эпоху индустриализации, могли создавать фамилии из идеологически значимых слов. Но «Автостроева» не вписывается в типичные советские новообразования (типа «Тракторов» или «Энергетиков»): она звучит архаично, с оттенком народной этимологии.

Итог: носительница фамилии Автостроева, скорее всего, потомок человека, которого в деревне уважительно называли Автострой — сам себе хозяин, мастер на все руки. Фамилия редкая, не попавшая в массовые справочники, и её разгадка лежит не в технике, а в живом народном слове.