Фамилия Автющенко звучит по-южному, и это не случайно. Её выдает суффикс -енко, который в украинской, а отчасти и в белорусской ономастике играет роль уменьшительно-патронимического показателя. Если расшифровать модель: Автющенко — это «сын Автюха» или «потомок Автюха». Сама основа Автюх — это разговорная, народная форма церковного крестильного имени Автоном (от греческого «автономос» — независимый, живущий по своим законам). В быту имя Автоном сокращали до Автюша, Автюха, а суффикс -енко прикрепил к этому прозвищу значение родства.

Есть и вторая, более редкая версия, которую стоит упомянуть, но без натяжек. В некоторых говорах «автюшка» или «автя» могло быть прозвищем человека с особенностями речи или поведения, но эта гипотеза слабая: имя Автоном было широко распространено в крестьянской среде XVIII–XIX веков, и именно оно — самый надежный источник. Связь с «автомобилем» или «автоматикой» — анахронизм, фамилия сложилась задолго до технической эпохи.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи: современная Украина, особенно Левобережье и Слобожанщина, а также прилегающие области России (Курская, Белгородская, Воронежская). Там фамилии на -енко — самый массовый тип, и Автющенко — типичный его представитель. Встречаются варианты написания: Автющенков (русифицированная форма с суффиксом -ов) и Автюшко (без наращения -енк-).

Сословного барьера у фамилии не было: носители могли быть и казаками, и государственными крестьянами, и мещанами. Судя по модели образования, предок Автющенко был человеком, которого в округе знали по имени-отчеству в уменьшительной форме — Автюх. Это не указывает на знатность, но говорит о том, что фамилия сложилась в среде, где ценили патронимическую традицию, а не прозвищную.

В современных справочниках фамилия редкая, не входит в первую сотню распространенных. Если ищете корни, стоит обратить внимание на метрические книги церквей Черниговской, Полтавской или Харьковской губерний — там шанс найти запись о крещении Автонома, отца которого в быту звали Автюх, выше всего.