Фамилия Авыыв — редчайший случай, с которым сталкиваешься, пожалуй, раз в несколько тысяч запросов. На первый взгляд она выглядит как аббревиатура или опечатка, но на самом деле это живой пример того, как фамилия может «потерять» гласные в процессе бытования.

Чтобы понять её происхождение, нужно посмотреть на суффикс. Окончание -ов указывает на классическую русскую патронимическую модель: «чей?» — «Авыыв», то есть сын человека по имени или прозвищу Авыл (или Авыы). Однако в русском языке нет корня «авы-» с таким набором согласных. Единственное логичное объяснение — перед нами искажённая или редуцированная форма от более полного имени.

Скорее всего, исходная основа — тюркское или монгольское имя Авый (Авуй), которое в русской записи могло превратиться в Авыл. У тюркских народов имя Авый (от «ав» — охота, или от «аба» — отец, старший) встречается в Башкортостане и Татарстане. При переходе в русскую среду имя Авый дало бы форму Авыев (чей сын?), но в говорах, где редуцировались гласные, «Авыев» могло сократиться до «Авыв» — и уже от этой усечённой основы образовали фамилию Авыыв через двойное «ы» как графическую фиксацию твёрдого произношения.

Вторая версия, менее вероятная, — связь с коми-пермяцким или удмуртским словом «авы» (рот, устье), но тогда фамилия скорее имела бы суффикс -ин (Авыин). Двойное «ы» в конце — чисто графическая особенность: в документах XIX века писцы могли записывать фамилию на слух, и твёрдый звук передавали двумя буквами «ы», чтобы подчеркнуть, что это не «Авыв», а именно «Авыыв».

Географически фамилия почти не встречается. Единичные носители зафиксированы в Пермском крае и Кировской области — регионах, где исторически смешивались русские, коми и татарские фамильные традиции. Если вы носитель этой фамилии, ваши предки, вероятно, были крестьянами или мастеровыми, а сама фамилия — результат упрощения более длинного тюркского имени при записи в русских метрических книгах.