Фамилия Авжанов несет в себе очевидную тюркскую основу. Ее ядро — слово «авжан» или близкий к нему вариант. В тюркских языках, особенно в казахском и башкирском, «ауыз» (рот, уста) в диалектных формах могло звучать как «авз» или «ауз». Однако более вероятная версия связывает фамилию с личным именем Авжан, которое восходит к арабскому «авж» (вершина, высшая точка) с добавлением уменьшительно-ласкательного суффикса «-ан». То есть Авжан — «вершинка», «маленькая вершина». Такие имена давали с пожеланием ребенку достичь высот в жизни или как метафору возвышенного характера.

Суффикс «-ов» в фамилии — классический русский патронимический формант, который добавился при оформлении фамилии в официальных документах Российской империи. Это типичная модель для тюркских фамилий, попавших в русскую административную среду: имя Авжан + «-ов» = «сын Авжана». Фамилия могла закрепиться за представителями татарских, башкирских или казахских родов, которые переходили на оседлость или поступали на государственную службу.

Интересно, что фамилия Авжанов встречается значительно реже, чем однокоренные Авзанов или Аужанов. Это говорит о локальном бытовании — возможно, в среде мишарей или сибирских татар, где диалектные особенности произношения давали такой вариант. Встречается она и у казахов, но с другим ударением и иногда с написанием через «у» — Аужанов. В русском написании «Авжанов» закрепился, вероятно, из-за особенностей записи со слуха в XIX веке, когда чиновники фиксировали фамилию так, как слышали от носителя.

Сословно предки Авжановых скорее всего относились к государственным крестьянам или казакам, реже — к купечеству. В документах XVIII–XIX веков эта фамилия встречается в Оренбургской, Уфимской и Пермской губерниях — регионах активного смешения тюркского и русского населения. Никаких выдающихся исторических деятелей с этой фамилией не зафиксировано, что обычно для фамилий, образованных от личных имен и не попавших в дворянские родословные книги.