Фамилия Айсангалиева — редкая, с явным восточным корнем, и её разговор стоит начать не с суффикса, а с имени, которое легло в основу. Это женская форма фамилии Айсангалиев, образованная от мужского личного имени Айсангали. Само имя составное, типичное для тюрко-монгольской антропонимии, особенно распространённой среди казахов, башкир, татар и некоторых народов Кавказа. Первая часть «ай» переводится как «луна» — один из самых частых компонентов в тюркских именах, символизирующий красоту, свет, чистоту. Вторая часть «сангали» — сложнее: она восходит к арабскому «али» (высокий, возвышенный, всемогущий) через имя Сали или Гали, а «сан» может быть формой числительного «один» или усилительной частицей. В целом значение имени Айсангали — «луноподобный великий» или «сияющий, как луна, и возвышенный».

Суффикс «-ева» в конце фамилии указывает на принадлежность: Айсангалиева — «дочь (или жена) Айсангали». Это стандартная русская модель патронимического образования, которая накладывалась на иноязычные имена при оформлении документов в Российской империи и СССР. Носительница фамилии — потомок человека, которого звали Айсангали. Географически фамилия тяготеет к Астраханской, Оренбургской, Челябинской областям, а также к Казахстану и Башкортостану — регионам, где исторически жили тюркоязычные группы, принимавшие православие или сохранявшие ислам, но получавшие фамилии по русскому образцу.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на «-ов/-ев», которые часто происходят от прозвищ или профессий, Айсангалиева прямо восходит к личному имени, почти без искажения. Это говорит о том, что предок был носителем этого имени, а не просто обладал прозвищем. Встречаются варианты написания с одной «л» (Айсангалиева) или с «г» (Айсангалиева), но корень остаётся тем же. Сословно фамилия не маркирована — её могли получить и крестьяне, и казаки, и представители духовенства, так как имя Айсангали не было аристократическим, а бытовало в народной среде. Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего Айсангалиев, Айсанов, Айсагалиев — все они образованы от тех же компонентов «ай» и «али».