Фамилия Баджаладзе — характерный пример грузинской фамильной модели, построенной по архаичному типу на -дзе. Суффикс -дзе (в грузинском «ძე» — «сын») указывает на происхождение от отца или предка по мужской линии. Это одна из самых распространённых фамильных основ в Западной и Восточной Грузии, особенно в регионах Имерети, Гурии и Картли. В отличие от фамилий на -швили («дитя», более поздняя и массовая модель), -дзе чаще встречается в древних родах и у княжеских фамилий.

Основа «Баджала» — это, скорее всего, грузинское личное имя или прозвище. В грузинском языке слово «ბაჯალი» (баджали) имеет несколько значений. Самое вероятное — «плохой», «злой», «негодный». В средневековой Грузии такие прозвища давали не в осуждение, а как оберег: считалось, что «злое» имя отпугивает нечистую силу и сглаз. Ребёнка могли назвать Баджалой, чтобы злые духи не позарились на него. Вторая версия — связь с тюркским «баджа» (сват, родственник по жене), но для грузинской ономастики это менее характерно, и корень скорее исконный.

Анализ словообразовательной модели показывает, что фамилия Баджаладзе образована напрямую от прозвища Баджала с присоединением патронимического суффикса. Ударение в грузинском варианте падает на первый слог: Бáджаладзе, хотя в русском языке часто смещается на второй. В исторических документах фамилия могла записываться как Баджалов или Баджалашвили, но именно форма на -дзе закрепилась как основная, что указывает на давнюю родовую традицию.

Социальный состав носителей фамилии был разным. Среди Баджаладзе встречались как крестьяне, так и представители духовенства и мелкого дворянства. В советское время фамилия не потеряла распространения, и сегодня её можно встретить не только в Грузии, но и в России, Украине и странах дальнего зарубежья среди потомков эмигрантов первой волны. Точных данных о численности носителей нет, но фамилия не относится к редким — она встречается в Тбилиси, Кутаиси, Батуми и прилегающих районах.

Если коротко: предок носителя этой фамилии, вероятно, был человеком с прозвищем Баджала — «злой» или «хмурый», но в обережном смысле. Со временем это прозвище закрепилось за родом, и его потомки стали Баджаладзе — «сыновья Баджалы».