Фамилия Бахлунова — довольно редкая, но прозрачная по происхождению. В её основе лежит прозвище или мирское имя Бахлун, которое, в свою очередь, связано с диалектным глаголом «бахлушить». В русских говорах это слово имело два основных значения: «говорить громко, зря, пустословить» или «стучать, колотить, производить шум». Соответственно, Бахлуном в старину могли прозвать либо болтливого, хвастливого человека, либо того, кто работал с грохотом — например, кузнеца или плотника.

Суффикс -ов- в финале фамилии указывает на классическую русскую патронимическую модель: Бахлунов буквально означает «сын Бахлуна». Такие фамилии в основной массе закрепились в XVI–XVII веках у крестьян и посадских людей центральной России. Поскольку основа «бахлун» нецерковная и явно просторечная, фамилия почти наверняка сформировалась в крестьянской или ремесленной среде, а не в дворянской.

Интересно, что слово «бахлун» встречается и в северных говорах — там оно могло обозначать не только человека, но и предмет: например, колотушку или деревянный молот. Если прозвище возникло в этом значении, его носитель мог быть не болтуном, а тем, кто постоянно носил с собой такой инструмент — скажем, бондарем или строителем.

Фамилия Бахлунов (и её женская форма Бахлунова) географически тяготеет к Поволжью и северо-востоку европейской России. В дореволюционных записях она встречается в Костромской, Вятской и Нижегородской губерниях — то есть в регионах, где активно бытовала диалектная лексика. Однокоренные фамилии — Бахлушин, Бахлуткин — встречаются ещё реже, но все они восходят к той же образной основе.