Фамилия Бахзулина — редкая, и её происхождение неочевидно. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по составу и подумать, какое слово могло лечь в основу.

Первое, что бросается в глаза — суффикс «-ин», который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — «Бахзулин сын». Основа «Бахзул» для русского уха звучит необычно и почти наверняка имеет тюркские или арабские корни. Наиболее вероятная версия: в основе лежит арабское имя Бахзул (или его вариант), которое состоит из двух частей: «бахз» (счастье, удача) и «ул» (в значении «сын» или «из рода»). Таким образом, Бахзул можно перевести как «счастливый» или «удачливый». Фамилия Бахзулина, соответственно, означает «принадлежащая к роду Бахзула».

Вторая, менее распространённая версия, связывает фамилию с географическим названием. В тюркских языках есть слово «бахча» (сад, огород), и если предположить, что существовало прозвище Бахзул, данное человеку, жившему возле сада или работавшему в нём, то фамилия могла образоваться от него. Однако эта версия слабее: переход от «бахча» к «бахзул» требует дополнительных фонетических изменений, которые не объяснить просто.

Фамилия Бахзулина — яркий пример того, как древнее арабское имя, пройдя через тюркскую среду, осело в русском фамильном суффиксе. Её носительницы, скорее всего, потомки человека, которого в документах записали как Бахзул — счастливца или удачливого человека. Географически такие фамилии чаще всего встречаются в регионах, где исторически было сильно татарское или башкирское влияние, но точных данных о распространённости нет — фамилия остаётся очень редкой.