Фамилия Бакърждиева — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение напрямую связано с турецким или болгарским языковым влиянием. Основа фамилии — слово «бакър» (тур. bakır), которое означает «медь». Соответственно, прозвище Бакърджия или Бакърджи — это обозначение медника, человека, работающего с медью: кузнеца, литейщика или торговца медной посудой. В болгарском языке слово «бакърджия» (от тур. bakırcı) закрепилось именно за ремесленником-медником.

Модель образования фамилии — патронимическая с суффиксом -ев/-ев, характерная для болгарских и некоторых южнославянских фамилий. Женская форма Бакърждиева указывает, что носительница — дочь или жена человека по прозвищу Бакърджия. Мужской вариант, соответственно, Бакърждиев. Суффикс -ев присоединяется к основе, оканчивающейся на -ия, что в болгарском языке встречается часто (ср. Попов от поп, но Бакърджиев от бакърджия). Написание через твёрдый знак «ъ» в корне — не ошибка, а сознательная передача болгарской орфографии, где буква «ъ» обозначает особый гласный звук (средне-заднего ряда, близкий к русскому «ы»). В русской передаче эту фамилию могли бы записать как Бакырджиева, но исходный болгарский вариант сохранил оригинальную графику.

Географически фамилия Бакърждиева (и её мужская параллель) сосредоточена в Болгарии, особенно в регионах, где исторически было развито медное ремесло — например, в Габрово, Трояне или Карлово. В России она встречается крайне редко, преимущественно у потомков болгарских переселенцев или людей, связанных с Болгарией через брак или эмиграцию. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от крестильных имён, эта фамилия — чисто прозвищная, профессиональная, и её носитель почти наверняка происходит из среды ремесленников, а не крестьян или дворян.

Если посмотреть на однокоренные фамилии, то в болгарском ономастиконе встречаются Бакърджиев, Бакъров, Бакърски. Сравнение с русскими фамилиями — Медников, Медянцев, Кузнецов — показывает ту же логику: ремесло давало прозвище, которое затем закреплялось за родом. Но Бакърждиева выделяется необычным для русского уха сочетанием «дж» (передача мягкого турецкого c) и твёрдым знаком, что делает её легко узнаваемой и однозначно указывает на южнославянские корни.