Фамилия Балндина — редкий случай, когда написание расходится с привычной морфологией. Скорее всего, перед нами не «Балндин», а искажённая или диалектная форма фамилии Балдина. Разберёмся, почему.

В русских фамилиях суффикс -ин присоединяется к основам, оканчивающимся на -а или -я: Балда → Балдин. Если бы исходное прозвище звучало как «Балнда» (что фонетически неестественно для русского языка), фамилия была бы Балндин. Но такого прозвища нет. Вероятнее всего, буква «н» появилась в написании из-за особенностей произношения в некоторых говорах — например, в северных диалектах, где звуки могли удваиваться или смещаться, или из-за ошибки при записи фамилии в документах. Встречаются варианты Балндин и Балндина, но они единичны.

Если отбросить лишнюю «н», основа фамилии восходит к слову «балда». В старину у этого слова было несколько значений: тяжелый молот или кувалда (инструмент), а также — в переносном смысле — нерасторопный, бестолковый человек. Прозвище Балда могли дать либо крепкому, сильному мужчине (по аналогии с тяжелым орудием), либо, напротив, человеку, которого считали недалеким. Второе значение со временем почти вытеснило первое, но в основе фамилии могло лежать именно прозвище по профессии или физической силе.

Фамилия Балдина (а значит, и её вариант Балндина) — типично русская, патронимическая по модели. Она не имеет отношения к дворянским родам и распространена в основном в центральных и северных областях России. Носителей фамилии Балндина крайне мало, что подтверждает её случайный или диалектный характер. Если вы встретили такое написание, с высокой вероятностью это та же фамилия Балдина, но закреплённая в документах с опечаткой или местным произношением.