Фамилия Бартуныский — редкая и звучит не по-русски. Её основа и суффикс сразу выдают польское или западноукраинское происхождение. Если вы ищете свои корни, скорее всего, они ведут на запад: в Польшу, Беларусь или на Волынь.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ский (в польском написании -ski) — один из самых распространённых в польской и украинской фамильной системе. Он указывает на происхождение от географического названия: так называли шляхтича, владевшего поместьем, или просто человека, который жил в определённом месте. Основа Бартуны- явно связана с топонимом Бартуны (Bartuny). Действительно, в Польше есть несколько деревень с таким названием — например, в Варминьско-Мазурском воеводстве. Название деревни, в свою очередь, могло произойти от старого польского имени Бартун (Bartun) или от слова bartnik — «бортник», человек, добывающий мёд диких пчёл в лесу.

Таким образом, фамилия Бартуныский — это типичная «географическая» фамилия, указывающая на выходца из местности Бартуны. Первый носитель, скорее всего, был либо мелким шляхтичем (в Речи Посполитой такие фамилии часто закреплялись за дворянами), либо крестьянином или мещанином, которого переселили или который переехал и получил прозвище по прежнему месту жительства. В документах Российской империи фамилия могла писаться через «ы» (Бартуныский) или через «и» (Бартуниский) — это зависело от местной канцелярии и польской традиции передачи звука.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий на -ский, которые часто происходят от церковных имён (например, Петровский), польские фамилии на -ski почти всегда привязаны к конкретному селу или усадьбе. Поэтому если вы найдёте в метрических книгах XIX века запись о предке Бартуныском, рядом почти наверняка будет название его родной деревни — и это будет ключом к дальнейшему поиску.