Фамилия Байчас, вероятно, представляет собой фонетический вариант фамилии Бойчас, возникший под влиянием «акающих» говоров. Скорее всего, в ее основе лежит имя Бойко. Бойко — это краткая форма болгарского мужского имени Боил. Оно происходит от общеславянской основы «бой» (от существительного «бой» либо от глагола «бояться»). В первом случае имя Боил можно перевести как «боевой, удалой», во втором Боил – «пожелательное» имя: «пусть будут его бояться», то есть «пусть он будет смелым и сильным». Таким образом, потомок человека, которого звали Бойко, со временем получил фамилию Байчас.