Фамилия Байдулкин — редкий случай, когда основа ясна, а вот точное значение ускользает. В ней отчетливо читается тюркский корень «бай», который в языках Поволжья, Средней Азии и Сибири означает «богатый», «хозяин», «господин» (ср. бай в значении «состоятельный человек» у татар, башкир, казахов). Вторая часть — «дул» — может восходить к тюркскому глаголу со значением «наполнять», «насыщать». Тогда «Байдул» — это сложное личное имя или прозвище, которое можно перевести как «богатством наполненный» или «богатый до избытка». Такие имена-пожелания были распространены у тюркских народов: родители надеялись, что ребенок вырастет обеспеченным.

Суффикс «-кин» в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей?» — Байдулкин, то есть сын или потомок человека по имени Байдулка. Уменьшительная форма Байдулка образована от Байдул с помощью ласкательного суффикса «-ка», характерного для русской народной речи. Это говорит о том, что фамилия сформировалась в русской среде, но ее основа — тюркское прозвище или имя, которое дали предку. Вероятнее всего, носители фамилии происходят из регионов активного русско-тюркского пограничья: Поволжья, Приуралья, Сибири, где шло смешение населения.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая основу с тюркским «бул» — «будь», «стань». В этом случае «Байдул» могло означать «стань богатым» — то же пожелание, но в повелительной форме. Обе гипотезы сходятся в главном: фамилия Байдулкин — это русифицированное отчество от тюркского имени или прозвища с семантикой богатства и достатка. Сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известным историческим родам у этой фамилии нет, что типично для фамилий, образованных от прозвищ простонародья.